Національно-культурні товариства

(Діяльність товариства тимчасово призупинена)

Закарпатське обласне єврейське культурно-освітнє товариство створено в 1993 році за ініціативою активістів Петра Мермейштейна, Лева Луцкера, Германа Розентала та інших.

Товариство очолювали Петро Мермейштейн, Лев Луцкер,  Наум Репкін. Товариство об’єднує понад 800 чоловік, які представляють релігійні общини, культурологічні спілки та служби соціального захисту.

Головні аспекти його діяльності – культура, освіта, вшанування пам’яті невинно загиблих євреїв у роки війни, милосердя до малозабезпечених. Товариство тісно співпрацює з органами державної влади та місцевого самоврядування, громадськими організаціями праматірної Батьківщини. Робота ведеться в основному за підтримки Міжнародного єврейського агентства “Сохнут”, багатьох міжнародних благодійних фондів. В області найбільш ефективна співпраця налагоджена з благодійним фондом “Хесед Шпіра” (директор Михайло Галін), представництва якого розміщені у 7-ми міськрайонних осередках і обслуговують 65 населених пунктів області. За підтримки фонду видано книгу “По єврейських місцях Ужгорода”, знято відеофільм.

У грудні 2004 року в м.Ужгороді у рамках Міжнародного проекту “Голокост та навчання толерантності” демонструвалась пересувна виставка “Анна Франк. Уроки історії”, організована Єврейським фондом України, Українським центром по вивченню Голокосту, Закарпатським обласним фондом “Хесед Шпіра” та Будинком Анни Франк (Нідерланди).

Товариством за підтримки фонду організовуються культурно-мистецькі заходи, проводяться фестивалі єврейської культури. До 60-річчя Голокосту в обласному музично-драматичному театрі здійснено постановку вистави “О”кей, Мойшо” за мотивами творів Шолом Алейхема, проведено Дні пам’яті, Дні еврейської культури. Відкрито пам¢ятний знак жертвам Голокосту. Автор проекту та виконавець робіт – голова товариства Наум Репкін.

У смт.Солотвино Тячівського та с.Біла Церква Рахівського районів відкрито меморіальні дошки жертвам єврейського Голокосту.

Плідна робота проводиться із творчо обдарованими дітьми. Для них організовуються зарубіжні поїздки, художні виставки, чому в значній мірі сприяє діяльність обласного благодійного фонду “Художники – дітям”, якою керує художник Наум Репкін, голова обласного єврейського культурного товариства.

Товариство угорськомовних євреїв Закарпаття створено в 2001 році. Головою Товариства обраний Адальберт Губерт. До складу товариства входять п’ять районних організацій, які діють в Ужгородському, Мукачівському, Виноградівському, Тячівському та Хустському районах і нараховують більш як 130 членів. Більшість членів товариства поважного віку, які пам’ятають страхіття Голокосту. При товаристві також діє молодіжна секція в кількості 20 чоловік.

Мета товариства – збереження та сприяння у подальшому розвитку історико-культурних та духовних традицій єврейської спільноти Закарпаття,  згуртування найбільш активних кіл угорськомовних євреїв краю у товариство з метою захисту їх прав та інтересів.

Основні завдання – задоволення культурних потреб угорськомовних євреїв, вивчення мов ідіш та івріт, а також відродження національної самосвідомості. Основна увага приділяється популяризації та вихованню у підростаючого покоління євреїв любові до рідної мови, історії, культури та боротьбі з негативами стереотипами щодо єврейської спільноти. У пріоритетах товариства – догляд за пам¢ятниками єврейської культури на Закарпатті, єврейськими кладовищами та увіковічнення пам¢яті жертв єврейського Холокосту.

Основні заходи, що проводить товариство, зокрема, в гуманітарній сфері: матеріальна підтримка дітей з малозабезпечених сімей, організація та забезпечення людей похилого віку ліками, продуктами харчування, теплим одягом, скрапленим газом, а також шефство над інвалідами. В культурній сфері: вшанування традиційних релігійних та національних свят, сприяння щодо направлення молоді у літні табори відпочинку в Угорщину, організація екскурсій для молоді з відвіданням історичних пам’яток Закарпаття, облік та оцінка стану синагог та єврейських кладовищ Закарпаття. У сфері захисту інтересів: участь в організації процесу виплат матеріальної компенсації постраждалим, що здійснюється Німеччиною та Угорщиною.

У планах товариства – розміщення пам’ятних знаків у місцях колишніх єврейських гетто, пам’ятної дошки на стіні Ужгородської синагоги, дослідження історії єврейства Закарпатського регіону у ХХ сторіччі, розширення культурних зв’язків з єврейськими громадами світу та Угорщини.

Представництво філії «Сохнут – Україна» по Закарпатській області зареєстровано у 2009 році. Голова представництва – Стужук Тетяна Володимирівна.

Основною метою діяльності є надання допомоги та сприяння єврейському населенню Закарпаття у відродженні культури та традицій.

Основні напрями діяльності представництва є: вивчення історії єврейського народу; вивчення мов єврейського народу; лікування і оздоровлення дітей; проведення єврейських національних свят; розвиток стосунків з державою Ізраїль і єврейськими спільнотами інших країн; допомога особам, які виїжджають на проживання до держави Ізраїль, організація навчання молоді, студентів інших осіб мов єврейського народу і інших єврейських дисциплін в межах діяльності по вивченню єврейської культури і традицій; створення молодіжних клубів, організація літніх і зимових таборів для молоді і студентства в Україні, організація семінарів у галузі єврейської культури і традицій, знайомства з Ізраїлем.

Філія «Сохнут-Україна» через представництва здійснює відбір, прийняття і супроводження підлітків в офіційно визнані Ізраїлем учбові заклади за дорученням Уряду Ізраїлю і за погодженням з Урядом України; надає консультації і організовує семінари з питань репатріації у Ізраїль і допомоги для репатріантів у Ізраїлі; розповсюджує інформацію про Ізраїль і можливості влаштування у Ізраїлі і усьому світі; сприяє у ділових стосунках між діловими колами України та Ізраїлю, розвиває зв’язки між єврейством України і єврейським народом у Ізраїлі і усьому світі, розвиває стосунки і співробітництво з єврейськими організаціями у Ізраїлі і усьому світі; допомагає єврейським організаціям у вихованні лідерів єврейської спільноти, надає також допомогу єврейським організаціям у розвитку єврейських засобів масової інформації та ін.

На даному етапі представництво філії «Сохнут – Україна» у Закарпатській області здійснює діяльність у напрямку вивчення історії та мов єврейського народу.

Товариство польської культури Закарпаття (ТПКЗ) імені Гнєви Волосєвич засновано у 1995 році за ініціативи групи ужгородських лікарів польського походження. Головою ТПКЗ обрана Вакарова Галина Володимирівна, лікар обласної лікарні, одна з засновників Товариства. ТПКЗ налічує більш як 150 членів.

Польська меншина не має місць компактного проживання на Закарпатті. Більшість членів Товариства проживає в Ужгороді, Мукачеві, Перечині, Хусті. В основному це представники інтелігенції – лікарі, педагоги, науковці та службовці, для яких ТПКЗ стало своєрідним клубом, де вони мають змогу спілкуватися польською мовою, брати участь у різноманітних культурно-просвітницьких заходах.

Одним із головних напрямів своєї діяльності ТПКЗ вважає пробудження національної свідомості польського населення Закарпаття, збереження і розвиток рідної мови, культури, релігії, традицій і звичаїв. Доброю традицією стало спільне відзначення національних і народних свят, активна участь у культурних заходах, що проводяться у рамках Товариства та всієї області.

Товариство є членом Федерації польських організацій в Україні (Львів – Київ), де активно співпрацює, що значно розширює та збагачує членів  Товариства у наведенні контактів у сфері культурно-просвітницької діяльності з метою збереження та розвитку національної культури та традицій.

З 1999 року на базі Ужгородської ЗОШ № 5 функціонує польська суботньо-недільна школа при Товаристві, яка носить ім’я відомого польського філософа-гуманіста Юзефа Тішнера (керівник школи – Пулик Тетяна Олександрівна). Учнями школи крім дітей членів Товариства, можуть бути також діти, які бажають знати польську мову та літературу, географію та історію Польщі. При школі також функціонує навчальна група для дорослих. Нині школу відвідують 47 учнів. У школу запрошувались для викладання вчителі з м. Санок Підкарпатського воєводства Республіки Польща, тому польська громада має всі підстави пишатися високим рівнем підготовки учнів. Гордістю школи є випускники, котрі продовжують навчання у вищих навчальних закладах Польщі. Групи школярів мають змогу безкоштовно оздоровлюватися у літніх таборах Польщі. Реалізуються цікаві культурно-просвітницькі програми, в рамках яких молодь здійснює поїздки в сусідню Польщу та приймає польських гостей у себе на Закарпатті.

ТПКЗ і польська суботньо-недільна школа ім. Юзефа Тішнера мають власні бібліотеки літератури польською мовою. Значна частина книжок бібліотеки Товариства, яка налічує понад 6 тис. примірників, отримана в дар від польського міста Ярослав.

При Товаристві діє медична секція “Коло лєкарське”, яка підтримує контакти із зарубіжними колегами, є ініціатором і організатором міжнародних наукових конференцій. “Коло лєкарське” було ініціатором підписання угоди про співпрацю між УжНУ та Сілезькою Медичною Академією (м. Катовіце, РП).

Створено молодіжну секцію, яка стала клубом для молоді ТПКЗ, де проводяться цікаві зустрічі, дискусії, семінари.

Товариство активно співпрацює з організацією “Вспульнота Польська” (польська організація, яка опікується закордонними поляками), й за її підтримки було проведено цікаві культурно-просвітницькі акції.

ТПКЗ докладає багато зусиль для зміцнення культурних зв’язків Закарпатської області з сусіднім Підкарпатським воєводством.

Серед цікавих заходів, проведених Товариством, слід відзначити міжнародну науково-практичну конференцію «Польська культура у Західній Україні» (вересень, 2007 рік), міжнародну зустріч «Кроки по дорозі регіональної співпраці» (травень, 2009 рік), під час якої відбулася презентація книги колишньої вчительки Польської суботньо-недільної школи ім. Юзефа Тішнера Анни Гужиньської «Український досвід та рефлексії. Погляд польського вчителя». Щороку проводяться Дні польської культури.

ТПКЗ підтримує і розвиває дружні зв’язки з іншими національно-культурними товариствами Закарпатської області, а також з польськими неурядовими організаціями культурно-просвітницького спрямування, з якими укладено угоди про співпрацю.

Товариство вірменської культури Закарпатської області України створене 26 жовтня 1996 року на загальних зборах представників вірменської діаспори краю у кількості 70 делегатів з міст Ужгорода, Мукачева, Берегова, Виноградова, Тячева, Міжгір’я, Великоберезнянського та Ужгородського районів. Товариство нараховує більш як 250 членів.

Основною метою Товариства «Арарат» є збереження та розвиток національної культури, мови і традицій вірмен, які проживають у краї, сприяння освіті рідною мовою, формування та збереження національної самосвідомості молоді, забезпечення колективних прав вірмен.

Товариство сприяє засвоєнню цінностей вірменської культури, їх популяризації серед представників інших національних груп краю, виступає за збереження та збагачення вірменських національних традицій. Прагне до підтримки контактів з державними органами України і області з метою забезпечення колективних прав вірмен та вносить пропозиції щодо їх вирішення. З часу заснування Товариство провело ряд культурно-просвітницьких заходів. Так, силами Товариства, студентів та викладачів Ужгородського коледжу мистецтв проведена конференція, присвячена 140-річчю з дня народження відомого художника, засновника та керівника угорської Нодьбанської школи живопису – Шімона Голлоші, вірмена за походженням, котрий проживав і працював у м.Тячеві, де нині встановлено пам’ятник художнику.

Зусиллями Товариства «Арарат» створений струнний квартет із закарпатських музик, програму якого склали вірменські мелодії в обробці композитора Комітаса. Концерт квартету записаний на аудіоносії з назвою «Вірменські мелодії». Товариством також проведено виставку картин вірменських художників і концерт, присвяченій великому святу вірменського народу, 1700-річчю прийняття Вірменією християнства, як державної релігії. Товариство взяло участь у організації та проведенні урочистого концерту, присвяченого 100-річчю з дня народження композитора Арама Хачатуряна. В урочистостях брав участь Посол Республіки Вірменія в Україні Грач Сілванян.

Члени товариства беруть участь у фестивалях, мистецьких конкурсах. На III міжнародному конкурсі мистецтв «Срібний дзвін» у номінації «композиція» володарем 2 премії та лауреатом став Тиран Нікогосян. А на першому всеукраїнському фестивалі вірменської творчості «Моя Вірменія» у м.Київ Тирана Нікогосян виграв Диплом I ступеня із золотою медаллю в номінації «Інструментальна музика» (скрипка).

В день пам’яті жертв геноциду вірмен в Османській Туреччині члени Товариства «Арарат» взяли участь у літургії поминання загиблих в кафедральному соборі Ужгорода.

Завдяки Товариству в приміщенні школи № 8 в Ужгороді відкрито перші три класи вірменської недільної школи (директор Рузанна Варданян). Недільну школу відвідав і благословив архієпископ Української єпархії Вірменської Апостольської церкви Григоріс. Рузанна Варданян разом з журналістом Ані Нікогосян підготувала вірменсько-ураїнсько-російський словник для учнів недільних шкіл. Міністерство освіти і науки України схвалило цю роботу і рекомендувало словник для недільних вірменських шкіл в Україні.

Товариством «Арарат» організовано також Перший міжнародний шаховий турнір, присвячений 75-річчю з дня народження екс-чемпіона світу Тиграна Петросяна. У турнірі брали участь шахісти з України, Білорусії та Росії. А вже на Другому такому міжнародному шаховому турнірі, що проводився через рік після першого, вже брали участь шахісти з України, Франції, Угорщини, Словаччини, Вірменії та Росії. Переможців турніру нагородив Посол Республіки Вірменія в Україні Армен Хачатрян. А голову товариства С.С.Нікогосяна обрано віце-президентом шахової федерації області.

На запрошення Товариства «Арарат» м.Ужгород відвідав Ігор Тер-Ованесян – заслужений майстер спорту СРСР, заслужений тренер СРСР, доктор педагогічний наук, віце-президент Федерації легкої атлетики Європи, екс-рекордсмен світу зі стрибків у довжину. На міжнародному легкоатлетичному турнірі «Дружба» в Ужгороді він вручив іменний кубок переможцю у стрибках у довжину.

Товариством «Арарат» видана книга про вірмен Закарпаття «Вірменський слід», укладена С. Нікогосяном. Вийшли у світ також книги С.Нікогосяна: «Стон души», яка присвячена жертвам Геноциду вірменського народу, «Зажгите свечи», про народного майстра живопису Вірменії Мальвіні Балог та «Элегия камней», про вірменські церкви. Товариство «Арарат» сприяло опублікуванню серії статей у ЗМІ України, Вірменії, Угорщини, США, Росії.

Закарпатською телерадіокомпанією за сприяння товариства «Арарат» знято понад 10 документальних фільмів. В тому числі створено телевізійний музично-поетичний фільм «Молитва каменю» (автор сценарію С.Нікогосян), який на міжрегіональному фестивалі теле- та радіопрограм «Україна – рідний край» (м.Одеса) відзначено дипломом.

Товариство вірменської культури «Арарат» підтримує постійні зв’язки з Посольством Республіки Вірменія в Україні, найактивнішим чином співпрацює з вірменською громадою Угорщини, підписані угоди про співробітництво з вірменськими товариствами Німеччини та Австрії.